(¹Ù¶÷ ±×¸²Ã¥) ÇູÇÑ ¸»³îÀÌ
  • ¿ÀÆÞ ´ø ±Û
  • »ø¸® ¾Ø ·¥¹öÆ® ±×¸²
  • È«¿¬¹Ì ¿Å±è
  • õ°³Àǹٶ÷ Æ쳿
  • 2011.12.05 Ãâ°£ÀÏ

Ã¥

  • ´ë¿©Á¤º¸´ë¿©Áß
  • ºÐ¾ßÀ°¾Æ¹ý
  • Ãßõ¿¬·É0-3¼¼
  • »ó¼¼Á¤º¸21x26.5cm | 30ÂÊ | 9788996622444
  • µµ¼­Á¤°¡ 12,500¿ø
  • ´ë¿©°¡°Ý 1,000¿ø [20ÀÏ°£]
  • ³ªÀÇ ´ë¿©ÀÌ·Â
  • ¹è¼Ûºñ 15,000¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û 

ÇöÀç ´ë¿©Áß ÀÔ´Ï´Ù.

´ë¿©·á Ã¥Á¤±âÁØ ´Ý±â

Á¤°¡ ´ë¿©·á
0 ÀÌ»ó ~ 6,000 ¹Ì¸¸ 600¿ø
6,000 ÀÌ»ó ~ 10,000 ¹Ì¸¸ 1,000¿ø
10,000 ÀÌ»ó ~ 14,000 ¹Ì¸¸ 1,000¿ø
14,000 ÀÌ»ó ~ 17,000 ¹Ì¸¸ 1,200¿ø
17,000 ÀÌ»ó ~ 20,000 ¹Ì¸¸ 1,500¿ø
20,000 ÀÌ»ó ~ 28,000 ¹Ì¸¸ 2,000¿ø
28,000 ÀÌ»ó ~ 35,000 ¹Ì¸¸ 2,500¿ø
35,000 ÀÌ»ó ~ 50,000 ¹Ì¸¸ 3,000¿ø
50,000 ÀÌ»ó ~ 100,000 ¹Ì¸¸ 5,000¿ø
100,000 ÀÌ»ó ~ 150,000 ¹Ì¸¸ 8,000¿ø
150,000 ÀÌ»ó ~ 200,000 ¹Ì¸¸ 14,000¿ø
200,000 ÀÌ»ó ~ 220,000 ¹Ì¸¸ 18,000¿ø
220,000 ÀÌ»ó ~ 240,000 ¹Ì¸¸ 24,000¿ø
240,000 ÀÌ»ó ~ 260,000 ¹Ì¸¸ 26,000¿ø

¸®ºêÇÇ¾Æ ¹è¼Ûºñ ¾È³» ´Ý±â

  • 15,000¿ø¹Ì¸¸ ÁÖ¹®½Ã : 5,000¿ø
  • 15,000¿øÀÌ»ó ÁÖ¹®½Ã : ¿Õº¹¹«·á
  • Æò»ý´ë¿©µµ¼­ 10,000¿ø¹Ì¸¸ ÁÖ¹®½Ã : 2,000¿ø
    (À§ÀÇ ±Ý¾×Àº ¿Õº¹¹è¼ÛºñÀÔ´Ï´Ù.)

Á¦ÁÖµµ Áö¿ªÀÇ °æ¿ì
À§ÀÇ ¹è¼Ûºñ¿¡ 3000¿øÀÌ Ãß°¡µË´Ï´Ù.

µµ¼­¿¹¾à¾È³» ´Ý±â

  • ¿¹¾àµµ¼­ ¼ø¹ø´ë·Î SMS·Î ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
  • ÀüÁýÀÎ °æ¿ì ¿¹¾àÀÚ 5¸í¿¡ ÇÑÇØ ¿¹¾à½Åû °¡´ÉÇϸç, ¿¹¾à ½Ã °áÀç ÁøÇàÀº ¾øÀ¸¸ç, ÀÔ°í ¾Ë¸² ½Åû ÈÄ 24½Ã°£À̳» ¹Ì °áÀç ½Ã ¿¹¾à µµ¼­´Â Ãë¼Ò µË´Ï´Ù.
  • ´ÜÇົÀº ¾Ë¸² ½Åû¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù
  • ¿¹¾àÀº »óÇ°ÆäÀÌÁöÀÇ [º¸°üÇϱâ]¹öÆ° ¿ìÃø¿¡ ÀÖ´Â [µµ¼­¿¹¾à] ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż­ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°í°´ÀÌ ¸¹ÀÌ º» »óÇ°

µµ¼­Á¤º¸

¹Ù¶÷ ±×¸²Ã¥ ½Ã¸®Áî 3±Ç. ¾ð¾î ¹ß´Þ¿¡ ´ëÇÑ Ã¼°èÀû ¼³¸í°ú ´©±¸³ª ½±°Ô µû¶óÇÏ´Â ¸»³îÀÌ°¡ ¡®ÇÔ²²¡¯ ´ã±ä Ã¥ÀÌ´Ù. ¿À·£ ½Ã°£ ¿µÀ¯¾Æ ¾ð¾î ±³À° Àü¹®°¡·Î ÀÏÇÑ ÀÛ°¡´Â °æÇè°ú ÀÌ·ÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾Æ±âµéÀÇ ¾ð¾î ¹ß´Þ¿¡ ´ëÇØ ºÎ¸ð°¡ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ Á¤º¸µéÀ» ¿ù·Éº°·Î ³ª´©¾î ½±°í ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ¿´´Ù. ¿©±â¿¡ ¾Æ±âÀÇ ¹ß´Þ °úÁ¤°ú ¾Æ±âÀÇ ÀÏ»ó¿¡ ²À ¸ÂÃá ¸»³îÀÌ 61°¡Áö°¡ ÇÔ²² ½Ç·Á ÀÖ´Ù.

°¢ Àå¿¡ ½Ç¸° ¸»³îÀ̵éÀº ¿ù·Éº°·Î ¾Æ±âÀÇ ¾ð¾î ¹ß´Þ, ½Åü ¹ß´ÞÀ» ¼¼½ÉÇÏ°Ô °í·ÁÇØ ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ž¼­ ùµ¹±îÁö´Â ÁÖ·Î ´©¿ö Àְųª ¾È°Ü ÀÖ´Â ¾Æ±â¿Í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸»³îÀÌ, ùµ¹ºÎÅÍ µÎ µ¹±îÁö´Â Á¶±Ý¾¿ ¸öÀ» ¿òÁ÷À̸ç ÇÔ²² ³î ¼ö ÀÖ´Â ¸»³îÀÌ, µÎ µ¹ºÎÅÍ ¼¼ µ¹±îÁö´Â ¹Ù±ù ¼¼»óÀ¸·Î °æÇèÀ» È®ÀåÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¸»ÀÇ Àç¹Ì¸¦ ÇѲ¯ »ì¸° ¸»³îÀ̵éÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥¿¡´Â ÀáÀÚ¸®¿¡ µé ¶§, ¸ñ¿å ÇÒ ¶§, ±âÀú±Í¸¦ °¥ ¶§, ¹äÀ» ¸ÔÀ» ¶§, À¯¸ðÂ÷¸¦ Ÿ°í ¿ÜÃâÀ» ÇÒ ¶§ µî ´Ù¾çÇÑ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ½±°Ô µû¶óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸»³îÀ̵éÀÌ ½Ç·Á ÀÖ´Ù. Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â ´Ù¾çÇÑ »óȲµéÀ» µû¶óÇÏ¸ç ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­³ª ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¸»³îÀ̸¦ ÁÖ°í¹Þ´Ù º¸¸é ¾î´À»õ ¾ö¸¶ ¾Æºü ½º½º·Îµµ ¸ÚÁø ¸»³îÀ̸¦ ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÃâÆǻ縮ºä

ÁÁÀº ¾ö¸¶, ¾Æºü°¡ µÇ´Â °¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ý. ¸»³îÀÌ!

¡®¸»³îÀÌ¡¯´Â ¾Æ±âµéÀÌ ¸»À» ¹è¿ï ¶§ °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ÀÎÁö ¡®¸»³îÀÌ µ¿¿ä,¡¯ ¡®¸»³îÀÌ µ¿½Ã¡¯¶ó´Â À̸§À» ´Þ°í Àִ åÀº ¹«Ã´ ¸¹½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ª°í Àç¹ÌÀÖ´Â µ¿½Ã, Àͼ÷ÇÑ µ¿¿ä¸¦ ÀоîÁÖ°í µé·ÁÁÖ´Â °Í¸¸À¸·Î´Â ¹º°¡ ºÎÁ·Çß´ø ¾ö¸¶ ¾ÆºüµéÀÌ ¸¹¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡° ¸»³îÀÌ°¡ ¾Æ±âÀÇ ¾ð¾î ´É·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ÁÁ´Ù´Âµ¥ Á¤¸» ±×·²±î? ¡±
¡° µµ´ëü ¸»³îÀÌ´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´Â °É±î? °« ž ¾Æ±â¿Íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?¡±
¡° ¸»³îÀ̸¦ ´õ ÀÚÁÖ, ´õ Àç¹Õ°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¹»±î?¡±

Ãʺ¸ ºÎ¸ðµéÀÌ ¸»³îÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇÏ°í ¾Æ½¬¿ü´ø Á¡À» ¼Ó ½Ã¿øÈ÷ ÇØ°áÇØ Áִ å ,
<ž¼­ ¼¼ µ¹±îÁö ÇູÇÑ ¸»³îÀÌ>¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.

Ư¡ 1. ¾ð¾î ¹ß´Þ¿¡ ´ëÇÑ Ã¼°èÀû ¼³¸í°ú ´©±¸³ª ½±°Ô µû¶óÇÏ´Â ¸»³îÀÌ°¡ ¡®ÇÔ²²¡¯ ´ã±ä Ã¥

ÀÌ Ã¥Àº ¹«Åδë°í ¸»³îÀ̸¦ ³ª¿­Çϱ⠺¸´Ù´Â ¸»³îÀÌ°¡ ¾Æ±âµé¿¡°Ô ¿Ö Áß¿äÇÏ°í ÇÊ¿äÇÑÁö ¸ÕÀú ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. ¿À·£ ½Ã°£ ¿µÀ¯¾Æ ¾ð¾î ±³À° Àü¹®°¡·Î ÀÏÇÑ ÀÛ°¡´Â °æÇè°ú ÀÌ·ÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾Æ±âµéÀÇ ¾ð¾î ¹ß´Þ¿¡ ´ëÇØ ºÎ¸ð°¡ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ Á¤º¸µéÀ» ¿ù·Éº°·Î ³ª´©¾î ½±°í ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. ¿¬·Éº°·Î ³ª´¶ °¢ ÀåÀÇ Ã³À½¿¡ Á¤¸®µÈ ÀÚ»óÇÑ ¼³¸íÀ» ÀÐÀ¸¸é ¾Æ±âµéÀÇ ¾ð¾î ¹ß´Þ¿¡ ´ëÇÑ Å« ±×¸²ÀÌ ±×·ÁÁö°í ¾Æ±â¿Í ¸»³îÀ̸¦ ÇÒ ¶§ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù.
±× ´ÙÀ½ ÀÌ Ã¥¿¡ ½Ç¸° ¸»³îÀ̸¦ Á÷Á¢ Çغ¸¼¼¿ä. ÀÌ Ã¥ÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡Àº ¹«¾ùº¸´Ù µû¶ó Çϱ⠽±´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® ÈǸ¢ÇÑ ¸»³îÀÌ¶óµµ ¾Æ±â¿¡°Ô Á÷Á¢ µé·ÁÁÖ°í ÇÔ²² ÇØ º¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ¹« ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥Àº °¢°¢ÀÇ ¸»³îÀÌ¿¡ Ä£ÀýÇÑ ¾È³» ±ÛÀ» ºÙ¿©µÎ¾î ÀÌ ¸»³îÀ̸¦ ÇÒ ¶§ ¾î¶»°Ô Çϸé ÁÁÀºÁö, ÀÌ ¸»³îÀÌ´Â ¾ðÁ¦Çϸé ÁÁÀºÁö, ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ö³îÀÌ´Â ¹«¾ùÀÎÁö, ¾î¶»°Ô ÀÀ¿ëÇÏ°í È®ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁÝ´Ï´Ù.

Ư¡ 2. ¾Æ±âÀÇ ¹ß´Þ °úÁ¤°ú ¾Æ±âÀÇ ÀÏ»ó¿¡ ²À ¸ÂÃá ¸»³îÀÌ 61°¡Áö

ÀÌ Ã¥Àº ž¼­ ¼¼ µ¹±îÁö ¿¬·Éº°·Î Å©°Ô ¼¼ ÀåÀ¸·Î ³ª´©¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ¸ðµÎ 61ÆíÀÇ ¸»³îÀÌ°¡ ½Ç·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ Àå¿¡ ½Ç¸° ¸»³îÀ̵éÀº ¿ù·Éº°·Î ¾Æ±âÀÇ ¾ð¾î ¹ß´Þ, ½Åü ¹ß´ÞÀ» ¼¼½ÉÇÏ°Ô °í·ÁÇØ ±¸¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ž¼­ ùµ¹±îÁö´Â ÁÖ·Î ´©¿ö Àְųª ¾È°Ü ÀÖ´Â ¾Æ±â¿Í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸»³îÀÌ, ùµ¹ºÎÅÍ µÎ µ¹±îÁö´Â Á¶±Ý¾¿ ¸öÀ» ¿òÁ÷À̸ç ÇÔ²² ³î ¼ö ÀÖ´Â ¸»³îÀÌ, µÎ µ¹ºÎÅÍ ¼¼ µ¹±îÁö´Â ¹Ù±ù ¼¼»óÀ¸·Î °æÇèÀ» È®ÀåÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¸»ÀÇ Àç¹Ì¸¦ ÇѲ¯ »ì¸° ¸»³îÀ̵éÀÔ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥¿¡´Â ÀáÀÚ¸®¿¡ µé ¶§, ¸ñ¿å ÇÒ ¶§, ±âÀú±Í¸¦ °¥ ¶§, ¹äÀ» ¸ÔÀ» ¶§, À¯¸ðÂ÷¸¦ Ÿ°í ¿ÜÃâÀ» ÇÒ ¶§ µî ´Ù¾çÇÑ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ½±°Ô µû¶óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸»³îÀ̵éÀÌ ½Ç·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ýº¹ÀûÀÎ ÀÏ»óÀÇ ¸®µëÀ» ÀÍÈ÷´Â µ¿½Ã¿¡, ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï »ýÈ°ÀÇ °æÇèÀÌ È®´ëµÇ´Â ¾Æ±âµéÀ» À§ÇÑ °ÍÀÌÁö¿ä. ¸»³îÀ̸¦ óÀ½ ½ÃµµÇÏ´Â ¾ö¸¶ ¾Æºüµé¿¡°Ôµµ ÀüÇô ¾î·ÆÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾î¶² ¸»³îÀ̸¦ ÇØ¾ß Çϳª °í¹ÎÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µË´Ï´Ù. Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â ´Ù¾çÇÑ »óȲµéÀ» µû¶óÇÏ¸ç ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­³ª ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¸»³îÀ̸¦ ÁÖ°í¹Þ´Ù º¸¸é ¾î´À»õ ¾ö¸¶ ¾Æºü ½º½º·Îµµ ¸ÚÁø ¸»³îÀ̸¦ ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä.

Ư¡ 3. ¸ö³îÀ̵µ ÇÔ²² ÇÏ´Â ¡®ÁøÂ¥ ³îÀÌ¡¯Ã¥

¸»³îÀÌ¿¡ ÀûÀýÇÑ ¸ö³îÀÌ°¡ ´õÇØÁö¸é ¾Æ±â´Â ´õ »¡¸® ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸»³îÀ̸¦ µè°í, ¸ö³îÀ̵µ ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¾Æ±âµéÀº ´õ Áñ°Ì°í ½ÅÀÌ ³ª°ÚÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ±â¿Í ¾î¶»°Ô ³î¾Æ ÁÖ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾î·Á¿öÇÏ´Â ºÎ¸ð°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
¡°Å¾ Áö ¾ó¸¶ µÇÁö ¾ÊÀº ¾Æ±â¿Íµµ ¸»³îÀÌ, ¸ö³îÀ̸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?¡±
¾Æ¹«°Íµµ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×Àú ¾Æ±â¿Í ¸¶ÁÖº¸±â¸¸ ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. ¾Æ±âÀÇ ´Ù¸®¸¦ »ì¦ µé¾îÁÖ°í, ¼Õ°¡¶ôÀ» ²¿¹°°Å¸®°Ô ÇØ ÁÖ´Â °Íµµ ¾Æ±â¿¡°Ô´Â Áñ°Ì½À´Ï´Ù. ´©¿ö ÀÖ´Â ¾Æ±â¸¦ ¾î·ç¸¸Áö°í ¸öÀ» ¿òÁ÷¿© ÁÖ¸ç ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ö³îÀÌ, Áý¾È¿¡¼­ ¾ö¸¶¿Í ¾Æ±â°¡ °¡º±°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ö³îÀÌ, ¼Õ°¡¶ôÀ» ²¿¹°°Å¸®°í ¸ð¾çÀ» Èä³» ³»´Â ¼Õ³îÀÌ µîÀº ´©±¸³ª ½±°í Áñ°Ì°Ô µû¶óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¸ö³îÀÌ°¡ ´õÇØÁø ÀÌ Ã¥Àº ÈǸ¢ÇÑ ¸»³îÀÌ ±×¸²Ã¥ÀÎ µ¿½Ã¿¡ °« ž ¾Æ±â¿Íµµ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÁøÂ¥ ¾Æ±â ³îÀÌÃ¥ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ Ã¥ÀÌ »ç¶û½º·¯¿î °ÍÀº ¾Æ±â¿Í ¾ö¸¶°¡ ¼­·Î ´«À» µé¿©´Ùº¸°í À̾߱âÇÏ°Ô ¸¸µé±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® ´ë´ÜÇÏ°í ¸Å²ô·¯¿î ¸»³îÀÌ¶óµµ CD³ª Ä«¼¼Æ®Å×ÀÌÇÁ¿¡¼­ Èê·¯³ª¿À´Â ¼Ò¸®´Â, ¾ö¸¶ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®³ª ¼Õ±æ°ú ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. óÀ½¿£ ¾î»öÇÏ°í ¼­ÅøÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸ ¾Æ±â´Â ±× »ç¶û°ú Á¤¼ºÀ¸·Î ´õ ¾¦¾¦ ÀÚ¶ó°ÚÁö¿ä. ´©±¸³ª Æí¾ÈÇÏ°Ô µû¶ó Çϱ⠽¬¿î ÀÌ ¸»³îÀÌ ±×¸²Ã¥Àº ºÐ¸í ¸¹Àº ¾ö¸¶ ¾Æºü¿Í ¾Æ±âµé¿¡°Ô ÇູÇÑ ½Ã°£À» ¼±¹°ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.










¸ñÂ÷

ÀÌ Ã¥À» ÇÔ²² º¸´Â ºÐµé²² 3

ž¼­ ùµ¹±îÁö
Áö±Ý ¹Ù·Î ½ÃÀÛÇØ¿ä 4
¿Ë¾Ë¿Ë¾Ë ¸»³îÀ̵é 5
ùµ¹ºÎÅÍ µÎ µ¹±îÁö
ÀÌÁ¦ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä 18
Á¾¾ËÁ¾¾Ë ¸»³îÀ̵é 19
µÎ µ¹ºÎÅÍ ¼¼ µ¹±îÁö
³» À̾߱⸦ µé¾î º¸¼¼¿ä 30
ÀçÀßÀçÀß ¸»³îÀ̵é 31

ã¾Æº¸±â 40

ȸ¿ø¸®ºä (0)

¸®ºäÀÛ¼º½Ã 100P Áö±Þ/Ãßõ¿¡ µû¶ó ÃÖ´ë 6,000P Áö±Þ

ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ ½Å»óÇ°

Ã¥
õ°³Àǹٶ÷
1,000¿ø

¸®ºä¾²±â

¤ý´ÔÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ±¸¸ÅÈı⸦ ÀÛ¼ºÇØ ÁÖ¼¼¿ä!

¸¸Á·µµ
Á¦¸ñ
³»¿ë
¹ÐÅ©ºÏ ¹Ù·Î°¡±â
top
Ä«Åå Ä£±¸Ãß°¡ ¸ð¹ÙÀϸ®ºêÇǾÆ