곰이 되고 싶어요
(The Boy Who Wanted To Be A Bear, Drengen Der Ville VaeRe Bjorn)

더빙 : 한국어, 프랑스어
자막 : 한국어
오디오 : DD 2.0 & 5.1
화면비율 : 1.85:1 아나몰픽와이드스크린
지역코드 : 3. NTSC
시간 : 74분
관람등급 : 전체관람가

감독 : 야니크 하스트럽
출연 : 오토 브랜덴버그. 앤 클로슨. 조빔 보제 헬리앙. 토미 켄터

꿈같은 상상이 펼쳐지는 북극의 설원으로!
순수하고 신비로운 세계에 흠뻑빠진 네티즌들의 찬사!

2003 베를린 영화제 최우수 애니메이션 작품상
2003 시카고 국제 어린이 영화제 심사위원상
2003 부산 국제 영화제 오픈 시네마부문 출품작

줄거리

'프린스 앤 프린세스' 제작사가 선보이는 수채화 애니메이션

덴마크의 거장 야니크 하스트럽 감독의 애니메이션 드라마. 곰이 되고 싶어하는 한 에스키모 소년의 이야기. 2003 베를린 영화제 최우수 애니메이션 작품상, 2003년 시카고 국제 어린이 영화제 심사위원상, 2003년 부산국제영화제 오픈시네마 부분 출품작

온통 하얗고 거대한 빙하들이 위용을 자랑하는 북극 그린랜드 섬. 그 곳에 축복이 가득한 새 생명의 탄생을 기다리는 엄마 곰이 있다. 그러나 늑대의 습격으로 새끼 곰은 따뜻한 햇볕 한 번 보지 못한 채 싸늘하게 죽고 만다. 그때, 사랑스런 아이를 이제 막 출산한 에스키모 부부는 곰의 슬픈 울음소리를 듣는다. 종일 먹지도 않고 물속을 바라보며 죽은 새끼 곰을 그리워하는 엄마 곰. 아빠 곰은 에스키모 부부의 집에 숨어 들어가 갓 태어난 아기를 몰래 데리고 온다. 행복한 미소와 따뜻한 가슴으로 마치 자신의 새끼인 것처럼 인간 아이를 품어보는 어미 곰. 아기는 엄마 곰의 따뜻한 사랑과 보살핌을 받으면서 자신이 곰인 줄 알고 성장하는데.

한편, 아기를 빼앗긴 에스키모 아버지는 필사적으로 곰의 뒤를 쫓고, 마침내 아기를 데리고 있는 곰의 은신처를 발견한다. 아기를 뺏기지 않으려고 엄마 곰은 있는 힘을 다해 대항하지만, 혈투 끝에 숨을 거두고야 만다. 다시 인간의 품으로 돌아온 아이는 이미 '곰'이 되어버려 인간생활에 적응하지 못한 채 엄마 곰만 그리워 한다. 그러던 어느날, 죽기 직전 엄마 곰이 알려준 대로 '산의 정령'을 찾아 나서는데.

제작 노트

평단의 갈채와 상업적 성공을 거둔 새로운 시도!

1993년 디디에 브뤼너 (Didier Brunner)에 의해 창설된 Les Armateurs는 1996년부터 98년까지 이전 10년을 통틀어 가장 큰 상업적 성공을 거둔 애니메이션 <키리쿠와 마녀, (Kirikou and the Sorceress)>를 제작하였다. 미셸 오슬로(Michel Oslot)가 연출한 이 장편 애니메이션은 프랑스에서만 140만 명의 관객을 동원하는 놀라운 성공을 거두었고, 1999년 안시 애니메이션 페스티벌에서 장편 애니메이션상, 2002년 브리티시 어워드에서도 장편 애니메이션상을 수상한 바 있다.

2000년엔 <프린스 앤 프린세스, (Prince and Princess)>를 제작했는데, 6개의 에피소드를 환상적인 실루엣 애니메이션으로 선보인 미셀 오슬로(Michel Oslot)의 이 장편은 이듬해 1월, 42만 명의 관객을 동원했다. 또한 국내에서도 많은 관객들의 사랑을 한 몸에 받은 바 있다.

순수한 동화의 힘이 이끌어낸 다국적 작업!

영화 <곰이 되고 싶어요>는 일찍이 덴마크 애니메이션의 거장 야니크 하스트룹 감독이 시나리오 작가 미셀 페슬러에게 벤트 할러(Bent Kaller)의 동화를 만화로 만들어볼 것을 각색하였다. 제작사 Les Armateurs와 Dansk Tegnefilm 2는 덴마크, 프랑스, 노르웨이 합동으로, 각 국에서440만 유로(약 60억)의 예산을 모아 2001년 2월에 시작하여 20개월 동안 작업했다. 그래픽과 애니메이션 작업은 덴마크에서 이루어졌고, post-production과 영상, 특수효과, 음악은 프랑스에서 만들어졌다.

<곰이 되고 싶어요>는 실사 영화도 아닌 동화를 애니메이션으로 만든 작품이지만 기획 초기, post-production 기간 동안 영화의 현실감을 살리기 위해 수 차례에 걸친 그린랜드를 답사하였고 전통적인 생활방식에 대한 많은 연구를 통해 이 지방의 색채와 분위기를 분석했다. 그리고 백곰의 생활을 관찰하는가 하면 심지어는 에스키모인처럼 바다표범 낚시꾼의 생활을 몸소 체험하기도 했다고.

Special Features

- Draw me (a picture of) a bear
- Film Music
- Scenario & Screenplay
- Music Video
- Trailer